Hoài Cảm Về Chữ Xuân
Có những năm lăm xuân
Thật vô tiền khoáng hậu
Đệ nhất giai nhân cấu
Chi ngôn cụ Nguyễn Du
Chữ nghĩa vạn thiên thu
Sẽ muôn đời bất diệt
Nỗi niềm riêng thống thiết
Giọt lệ thấm trang Kiều
Trường tình hận phiêu diêu
Bút pháp cao vời vợi
Cả nhân loài ca ngợi
Vang vọng tiếng Việt Nam
Từ tác phẩm lam nham
Mà tình thơ chan chứa
Xuất xứ bên tàu khựa
Cảm hoài đáy biển sâu
Tân sửu viết mấy câu
Khai tâm mừng năm mới
Cõi trời Tây chới với
Ngôn ngữ dân tộc ta
Biển cả rộng bao la
Ví bằng tâm hồn Việt
Những trái tim da diết
Mùa xuân nói chữ xuân
Ghi chú: Cả tập Truyện Kiều cụ Nguyễn Du đã 55 lần viết đến chữ xuân ứng 55 tuổi thọ của cụ.
9.2.2021 Lu Hà
Xuân Tân Sửu
Xuân tân sửu năm nay
Tuyết rơi bóng ruồi bay
Dưới ngọn đèn mờ ảo
Tinh cầu có ai hay
Thiên hạ vẫn ngủ say
Mà sao chưa tỉnh ngộ
Còn tranh giành thách đố
Cắn xé mãi chi hoài?
Thế kỷ chẳng nguôi ngoai
Cụ đồ buồn câu đối
Hồn phách xưa lạc lối
Còn lưu lạc nơi nao?
Mùa xuân hết xôn xao
Trai gái đi trẩy hội
Đầy đường nằm hấp hối
Bệnh dịch corona
Bầy ác quỷ yêu ma
Từ lòng đất chui lên
Gây sợ hãi triền miên
Đòi phân chia của cải
Thế lực ngầm điên dại
Công khai hút máu người
Cùng trác táng ăn chơi
Nhuộm đen bao thế hệ.
9.2.2021 Lu Hà
Khung Cửi Buồn
Cảm xúc thơ Goethe bài 123
Người thanh niên cô đơn
Văng vẳng nửa cung đờn
Khóc tình nhân đã mất
Đom đóm bay chập chờn
Cô thợ dệt tủi hờn
Một mình ngồi thui thủi
Ánh mặt trời khuất núi
Con quay kéo thời gian
Bao giọt lệ chứa chan
Sợi tơ đứt làm đôi
Thổn thức đập bồi hồi
Trái tim yêu vĩnh biệt
Nỗi lòng chàng thống thiết
Khi bế cô ấy lên
Hồn thiêm thiếp về miền
Phách lạc vùng băng giá
Ánh trăng vàng mệt lả
Côi cút sự chia ly
Con thoi chẳng định kỳ
Hẹn gặp ngày tái ngộ.
Nguyên tác:“Con Quay”
8.2.2021 Lu Hà
Tự Biện Lý
Cảm xúc thơ Goethe bài 124
Tôi sẽ quyết không nói
Đứa con đó với ai
Chỉ có một không hai
Tôi là người trung thực
Tôi đã có ý thức
Với vai trò làm mẹ
Tôi chẳng cần chia sẻ
Cổ anh ấy dây vàng
Mũ rơm đội dễ dàng
Nông dân hay quý tộc
Lai lịch về nguồn gốc
Vậy mong vị mục sư
Coi đó chuyện riêng tư
Không cần tòa giám hộ
Lao xao tiếng khạc nhổ
Đồ đĩ điếm già mồm
Thẩm phán ngồi chồm hôm
Cán cân cầm bé tí
Chế nhạo cười khinh bỉ
Nó là con của tôi
Công lý được quyền nuôi
Lớn khôn cho xã hội
Cũng chẳng cần chi vội
Tương lai của gia đình
Không phạm tội đại hình
Như muôn loài thụ tạo
Sinh sản cần đảm bảo
Hồng ân Chúa đã cho
Các ông khỏi phải lo
Sự sống của con tôi
Một người mẹ đơn côi
Hãy để yên như vậy.
Nguyên tác:“Tại Tòa”
8.2.2021 Lu Hà
Gan Lỳ
Cảm xúc thơ Goethe bài 125
Ngày mai là lễ hội
Thánh Martin dưới làng
Người vợ hiền dịu dàng
Thiết tha nhào bột bánh
Cốt sao cho chóng vánh
Ngọn lửa hồng lom lem
Cơn tình ái thòm thèm
Miền núi cao hoang dã
Nằm trên giường cho đã
Mở rộng cánh cửa buồng
Cả hai thích trần truồng
Ngần ngại cài then cửa
Nóng dần lên một nửa
Muốn rục rịch trăm năm
Nhưng đều phải ngậm tăm
Đặt cược không mở miệng
Phải im hơi lặng tiếng
Nói tục chốt cửa liền
Mây mưa khéo thôi miên
Dụ hai người khách lạ
Từ xa đến mệt lả
Ngó trước lại nhìn sau
Ngạc nhiên họ nhìn nhau
Đèn tắt lò than đỏ
Bánh rán ngon ở đó
Liền cầm lấy ăn ngay
Nhưng khách đâu có hay
Chủ nhà trong bóng tối
Không thấy ai la lối
Thi gan phải nằm yên
Nếu nói câu đầu tiên
Vợ chồng đều cố tránh
Bỗng anh chàng hạch sách
Ai bán rượu cho tôi
Cô nàng thật bồi hồi
Ngồi xổm lên hạnh phúc
Chốt cửa ngay lập tức
Họ ăn không trả tiền
Giá bột gạo đang lên
Ngày mai là hội thánh.
Nguyên tác:“ Gutmann Và Gutweib ”
9.2.2021 Lu Hà
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét