Thơ Tình Chùm Số 1.359

 

Nụ Cười Thi Nhân

 

Làm thơ thế hệ mai sau

Ngẫm suy thế kỷ bạc màu gió sương

Thi tao phảng phất dặm trường

Tinh thần vốn liếng tình thương giống loài

 

Khổ đau dằn vặt hỡi  ai

Nhân văn tri thức khứ lai nhạt nhòa

Cầu an thế giới thái hòa

Đông tây xứ sở tinh hoa sáng ngời

 

Bâng khuâng giọt lệ tuôn rơi

Tháng ngày u ám cảnh đời lầm than

Rừng sâu vực thẳm gian nan

Bắc nam đôi ngả nghèo nàn giàu sang

 

Phải đâu áo gấm lọng vàng

Xây mồ tạc tượng xênh xang để đời

Hồn mây bướm trắng rong chơi

Suối vàng kiêu bạc nụ cười thi nhân

 

Tự nhiên con tạo xoay vần

Thời gian ánh sáng non gần đỉnh xa

Mênh mông vũ trụ bao la

Tâm hồn thư thái thiết tha tiếng gà

 

Ấm trà hương vị canh ba

Trán nhăn tư lự sơn hà của ta

Bình minh cho tới chiều tà

Cung đàn tao nhã lân la xóm giềng.

 

30.3.2021 Lu Hà

 

 

Không Thể Hiểu Nổi

Cảm xúc thơ Goethe bài 211

 

Anh không thể hiểu nổi

Liệu anh yêu em không

Em cũng không hiểu nổi

Liệu em yêu anh không

 

Bởi cả đôi linh hồn

Đều mất cả cho nhau

Mong ngày chóng qua mau

Cho ta được gặp mặt

 

Ngơ ngác nhìn dằn vặt

Sợ sai xuất điều gì

Cơn gió thổi thầm thì

Bâng khuâng bên cánh cửa

 

Thời gian như vó ngựa

Em nhớ mãi không thôi

Nghe tiếng lòng bồi hồi

Báo tin anh sẽ đến

 

Trái tim ngoan dâng hiến

Một nụ hôn ngọt ngào

Bướm trong vườn xôn xao

Một đóa hoa hé nhụy.

 

Nguyên tác:”Ob ich dich liebe, weiß ich nicht”

30.3.2021 Lu Hà

 

 

Bài Ca Ai Oán

Cảm xúc thơ Goethe bài 212

 

Hỡi các bậc thánh linh!

Với quyền lực vô hạn

Mà trở thành độc đoán

Loài người phải vâng lời

 

Bao chiến hạm tả tơi

Chặn đoàn quân Hy Lạp

Đấu giá nàng công chúa

Một con nai trong rừng

 

Lửa giận cháy bừng bừng

Bởi nhà vua độc ác

Trên những chòm mây bạc

Olympic quang vinh

 

Bởi các vị thần linh!

Cãi nhau trong bữa tiệc

Người khổng lồ mắng nhiếc

Ném xuống đáy vực sâu

 

Thế giới của thần sầu

Hãy  hùng Tartarus

Pluto hạ ngục

Bản án đã thi hành

 

Chốn trần gian mỏng manh

Đầy tai ương thảm khốc

Biển gầm gừ gió lốc

Ánh sáng Apollo

 

Tinh thần Diane

Bao la khắp mọi hướng

Lòng vị tha cao thượng

Nàng Iphigenia

 

Với trái tim thiết tha

Và tâm hồn nhân hậu

Vua Thoas yêu dấu

Sự thật lại phũ phàng.

 

Nguyên tác:”Bài Hát Của Parzen”

31.3.2021 Lu Hà

 

 

Điềm Lành

Cảm xúc thơ Goethe bài 213

 

Cây cung thần Shiva

Không có tên để bắn

Một cơ duyên tình bạn

Hay dấu hiệu thanh bình

 

Bất ngờ thật oai linh

Sau trận mưa sấm sét

Một đường cong đậm nét

Xuất hiện giữa bầu trời

 

Lơ lửng treo chơi vơi

Báo điiềm lành hạnh phúc

Bầy kim ô thúc giục

Chức Nữ gặp Ngưu Lang

 

Cuộc ân ái dịu dàng

Từ ngàn năm chung thủy

Hết khổ đau bi lụy

Mầm tai họa tiêu tan

 

Màu sắc đẹp vô vàn

Tương lai nhìn xán lạn

Lấp đầy hồ ao cạn

Đồng ruộng lúa tốt tươi.

 

Nguyên tác:”Cầu Vồng”

1.4..2021 Lu Hà

 

 

Ban Phước Lành

Cảm xúc thơ Goethe bài 214

 

Lời chúc phúc phát ra

Nữ hoàng sư tử cái

Đang phải tuần ân ái

Ba con sói chạy đi

 

Gió vi vút thầm thì

Trong tuyết băng giá lạnh

Chúa sơn lâm hạch sách

Tôi thích uống cà phê

 

Mưa tí tách trên hè

Thời gian càng cấp bách

Đàn chuột con kỳ cạch

Vợ chồng mèo âm thầm

 

Ông bà lão lầm bầm

Con nhỏ nên đi ngủ

Tắt đèn tìm mộng cũ

Cầu Chúa ban phước lành.

 

Nguyên tác:”Lời Chúc Phúc Được Nói Ra”

2.4..2021 Lu Hà