Thơ Tình Chùm Số 1.435

 

Đàn Ông Ưu Thế

Cảm xúc thơ Herder bài 150

 

Đàn ông được sinh ra

Dù tốt hay là xấu

Jupiter yêu dấu

Tấn phong chức tước cho

 

Họ không phải đắn đo

Luôn cất cao giọng hát

Đàn bà thường khao khát

Không phạm tội ác nào

 

Tháng năm đổi thay sao

Giọng thấp cao có khác

Tư thế cần chững chạc

Tới Calliope

 

Cầu xin hãy lắng nghe

Khuyên nhủ đừng mất giọng

Bao thế kỷ trông ngóng

Sống vui vẻ hòa bình.

 

Nguyên tác: “ Bài hát của cuộc sống “

24.6.2022 Lu Hà

 

 

Hãy Lắng Nghe

Cảm xúc thơ Herder bài 151

 

Ôi bức màn không khí

Mây dày phủ lấp che

Chim chóc hãy lắng nghe

Tự do có thể mất

 

Ngược xuôi đời lật đật

Trái đất thích nắng vàng

Đoàn hành khất lang thang

Sương giá miền bệnh dịch

 

Trong phòng giam tĩnh mịch

Xiềng xích trói chặt tay

Khử mùi độc hại thay

Vật vã vì nghẹt thở

 

Bóng tử thần ghê sợ

Hồn lầm lạc cô liêu

Thảng thốt tiếng quạ kêu

Âm thanh như muốn nói

 

Hy vọng tia le lói

Mortal đã thấy chưa?

Ánh mặt trời say xưa

Hoàng hôn đàn cò trắng

 

Hân hoan trong tâm trạng

Nhân loại ngóng cầu vồng

Cánh đồng rộng mênh mông

Hoa uống sương lã chã

 

Bướm ong bay cảm tạ

Ánh sáng tỏa vườn nho

Bầu không khí ấm no

Ngào ngạt mùi hạnh phúc.

 

Nguyên tác: “ Không khí(Der Luft) “

26.6.2022 Lu Hà

 

 

Đôi Cánh Tình Yêu

Cảm xúc thơ Herder bài 152

 

Đôi cánh của tình yêu

Vì sao thần Vệ Nữ

Đánh cắp không do dự

Mặc Cupid van nài

 

Hãy thương đến con trai

Luôn thủy chung khao khát

Khổ đau tình bền chặt

Phiêu bạt tới nơi nào?

 

 Đời tủi hận mãi sao

Chốn hư không bay lượn

Bị đọa đày quá trớn

Sắt son lòng tự hào

 

Giọt nước mắt nghẹn ngào

Mũi tên vàng ngang trái

Ôi trái tim tê dại

Kiên trì mãi không thôi

 

Băng giá lạnh xa xôi

Gái phàm trần yêu dấu

Lương tâm lòng nhân hậu

Sóng biển vỗ rì rào.

 

Nguyên tác: “ Thần Vệ nữ mang đôi cánh của thần Cupid “

27.6.2022 Lu Hà

 

 

Cỗ Xe Bướm Đậu

Cảm xúc thơ Herder bài 153

 

Tuyệt tác thay nghệ thuật

Bức tranh thần tình yêu

Vào một buổi xế chiều

Chiếc xe đàn bướm đậu

 

Hỡi trái tim yêu dấu

Thiết tha bởi Amor

Réo rắt tiếng đàn lia

Hồn phiêu diêu tĩnh mịch

 

Đôi cánh không xiềng xích

Xe lăn chở khối tình

Có chứng giám thần linh

Âm thanh ru trầm bổng

 

Chúa gieo mầm sự sống

Hạnh phúc tưới gần xa

Hân hoan hát bài ca

Sợi chỉ hồng kết nối.

 

Nguyên tác: “ Thần tình yêu trên một cỗ xe được vẽ bởi những con bướm “

28.6.2022 Lu Hà

 

 

Thử Thách

Cảm xúc thơ Herder bài 154

 

Có một nàng Công Chúa

Chèo thuyền với cá heo

Cái bánh lái giao kèo

Các bà mẹ hoan hỉ

 

Cõi trần gian thú vị

Thần Cupid đáng yêu

Bên Psyche diễm kiều

Tới đỉnh Olympus

 

Trái tim đang thúc giục

Đốt cháy ngọn lửa lòng

Con thuyền đời long đong

Đôi cá heo làm bạn

 

Lương tâm không buôn bán

Hạnh phúc nắm trong tay

Trải qua lắm đắng cay

Zeus bảo là thử thách.

 

Nguyên tác: “ Psyche chèo thuyền với cá heo “

29.6.2022 Lu Hà